volée

Volée. s. f. Vol d'un oiseau. Il a pris sa volée. on dit que les hirondelles passent la mer tout d'une volée.

Il est aussi collectif, & se dit d'une bande d'oiseaux, qui volent sans aucun ordre. Volée de pigeons. volée d'estourneaux, de moineaux.

Il se dit aussi, Des bandes de jeunes oiseaux qui sortent du nid & commencent à voler aux champs en certaine saison. Les deux grandes volées de pigeons sont en Mars & en Aoust. la volée d'Aoust, la volée de Mars. une volée de perdreaux.

Il se dit fig. Des gens qui sont de mesme âge, de mesme profession, de mesme condition. Il y avoit alors une volée de beaux esprits, d'excellents Poëtes. il n'estoit pas de cette volée-là.

Volée, sign. aussi, Rang, qualité, élevation. C'est une personne de qualité, de la haute volée. il ne doit pas traiter d'égal avec ce Seigneur, il n'est pas de sa volée.

On dit, Une volée de canon, pour dire, Un coup de canon, une canonade. S'ils ne se rendent à la premiere volée de canon, ils n'auront point de quartier. une volée de canon luy emporta la teste.

On dit fig. Une volée de coups de canon, pour dire, Une quantité de coups de canon. On dit aussi, Une volée de coups de baston.

On dit, En termes de jeu de paume & de balon. Joüer de volée. prendre de volée, à la volée, pour dire, Frapper la balle, le balon, renvoyer la balle, le balon avant qu'il ait touché à terre. Il donna de volée dans la grille, dans l'ais. il faut joüer ces coups là de volée, les prendre de volée. il joüe bien la volée. entre bond & volée.

On dit prov. & fig. Faire une chose tant de bond que de volée, pour dire, La faire comme on peut de façon ou d'autre.

Volée. sign. aussi. Une piece de bois de traverse d'un carrosse, d'un fourgon d'un chariot, à laquelle les chevaux sont attelez. Volée de derriere, volée de devant.

On appelle plus particulierement, Volée. La piece de bois qu'on met au bout du timon, & à laquelle on attache les chevaux du second rang d'un attelage. Ces chevaux sont plus foibles il les faut mettre à la volée. les chevaux de la volée, de volée.

A la volée. adv. Inconsiderement. Il fait toutes choses à la volée. il ne sçait ce qu'il dit, il parle à la volée.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.